Tilauslomake Meille töihin
Ymmärrystä — Vantaan Tulkkikeskus Oy:stä.
Tilaa käännöspalvelu

AUKTORISOITU KÄÄNTÄJÄ – LUOTETTAVAT JA LAADUKKAAT KÄÄNNÖKSET

Kun tarvitset virallisia, auktorisoituja käännöksiä nopeasti ja luotettavasti, Vantaan Tulkkikeskus on apunasi. Auktorisoidut kääntäjämme tarjoavat korkealaatuisia käännöspalveluita yli 80 eri kielellä. Varmistamme, että tärkeät asiakirjasi käännetään tarkasti ja virheettömästi, noudattaen virallisia vaatimuksia. Luotettava kääntäjä on avainasemassa, kun haluat varmistaa viestisi ymmärrettävyyden ja uskottavuuden kansainvälisesti. Ota yhteyttä ja anna asiantuntevien auktorisoitujen kääntäjiemme auttaa sinua saavuttamaan tavoitteesi!

Mikä on auktorisoitu kääntäjä?

Auktorisoitu kääntäjä on viranomaisen, yleensä Opetushallituksen, hyväksymä kielenkääntäjä, jolla on oikeus tehdä virallisia, auktorisoituja käännöksiä. Nämä käännökset ovat laillisesti päteviä ja tunnustettuja sekä Suomessa että kansainvälisesti. Auktorisoitu kääntäjä takaa, että käännös vastaa tarkasti alkuperäistä asiakirjaa sekä sisällöltään että muodoltaan. Tämä on erityisen tärkeää tilanteissa, joissa väärinymmärryksillä voi olla merkittäviä oikeudellisia tai taloudellisia seurauksia.

tulkkaus

Kun tarvitset luotettavan kääntäjän

Elämässä tulee eteen tilanteita, joissa vain luotettava, auktorisoitu kääntäjä riittää. Olipa kyseessä viranomaisasiointi, oikeudenkäynti, ulkomailla suoritettujen opintojen todistukset tai kansainväliset sopimukset, on tärkeää, että käännös on virheetön ja täyttää kaikki vaaditut standardit. Vantaan Tulkkikeskus tarjoaa juuri tällaisia käännöspalveluita, joissa voit luottaa kokemukseemme ja ammattitaitoomme. Haluamme varmistaa, että voit asioida sujuvasti ja luottavaisin mielin kaikissa tilanteissa.

Auktorisoitu käännös virallisiin asiakirjoihin

Auktorisoitu käännös on välttämätön virallisten asiakirjojen, kuten syntymätodistusten, koulutodistusten, oikeudellisten dokumenttien tai muiden viranomaisasiakirjojen kääntämisessä. Tällaiset käännökset vaativat aina erityistä tarkkuutta ja huolellisuutta, sillä pienetkin virheet voivat aiheuttaa merkittäviä haittoja. Vantaan Tulkkikeskuksen luotettavat kääntäjät huolehtivat siitä, että saat virallisen ja hyväksytyn käännöksen asiakirjoistasi nopeasti ja luotettavasti.

Milloin kannattaa valita auktorisoitu kääntäjä?

Auktorisoidun kääntäjän käyttö tarjoaa monia etuja, jotka tekevät siitä parhaan valinnan virallisten käännösten tarpeisiin.

  • Laadun ja luotettavuuden takaaminen: Auktorisoitu kääntäjä on viranomaisten hyväksymä ammattilainen, mikä varmistaa, että käännökset ovat laillisesti päteviä ja hyväksyttyjä kaikissa virallisissa yhteyksissä.
  • Syvällinen kielitaito: Auktorisoidulla kääntäjällä on syvällinen ymmärrys sekä lähde- että kohdekielestä, mikä takaa tarkan ja kontekstiin sopivan käännöksen.
  • Eettisyys ja luottamuksellisuus: Auktorisoitu kääntäjä noudattaa tiukkoja eettisiä ohjeita ja salassapitovelvollisuutta, joten voit luottaa siihen, että henkilökohtaiset ja luottamukselliset tietosi pysyvät suojassa.

Lisäksi auktorisoidun kääntäjän tekemät käännökset tunnustetaan kansainvälisesti, mikä helpottaa asiointia ulkomailla. Auktorisoitu kääntäminen varmistaa, että saat korkealaatuisen, virallisesti hyväksytyn käännöksen, joka täyttää kaikki vaatimuksesi.

Miten auktorisoitu kääntäminen toteutetaan?

Auktorisoitu kääntäminen alkaa siitä, että toimitat meille käännettävän asiakirjan joko sähköisesti tai paperimuodossa. Auktorisoitu kääntäjämme tarkistaa asiakirjan ja kääntää sen huolellisesti kohdekielelle, säilyttäen alkuperäisen sisällön ja muodon. Valmis käännös varustetaan auktorisoidun kääntäjän leimalla ja allekirjoituksella, mikä tekee siitä virallisen ja hyväksytyn. Toimitamme käännöksen sinulle sovitussa aikataulussa ja muodossa, jotta voit jatkaa asiointiasi ilman viivytyksiä.

Vantaan Tulkkikeskuksen luotettavat kääntäjät

Vantaan Tulkkikeskuksen auktorisoidut kääntäjät ovat kokeneita ammattilaisia, joilla on syvällinen ymmärrys eri kielistä ja kulttuureista. He ovat erikoistuneet eri alojen terminologiaan, mikä takaa käännösten tarkkuuden ja laadun. Kääntäjiemme laaja kielivalikoima kattaa yli 80 kieltä, joten voimme palvella sinua monipuolisesti eri tarpeissa. Panostamme ammattilaisemme jatkuvaan koulutukseen ja laadunvalvontaan.

Teemme auktorisoituja käännöksiä laajalla kielivalikoimalla. Listan kielivaihtoehdoista löydät sivustomme alaosasta. Mikäli hakemaasi tulkkauskieltä ei löydy listasta, voit tiedustella ajankohtaista kielivalikoimaamme toimistostamme sähköpostitse osoitteesta tilaus@vantaantulkkikeskus.fi. Kielivalikoimamme päivittyy säännöllisesti, jotta voimme vastata asiakkaidemme tarpeisiin mahdollisimman tehokkaasti.

Laatu ja luotettavuus käännöspalveluissamme

Meille laatu ja luotettavuus eivät ole pelkkiä sanoja, vaan toimintamme perusta. Käytämme tarkkaa laadunvarmistusprosessia varmistaaksemme käännösten virheettömyyden ja yhtenäisyyden. Luotettavuus näkyy myös aikatauluissa; pidämme aina kiinni sovituista toimitusajoista. Asiakkaamme luottavat meihin tärkeissä asioissa ja teemme kaikkemme ylittääksemme odotukset. Vantaan Tulkkikeskus on kumppanisi, kun haluat varmistaa käännösten korkean laadun ja luotettavuuden.

Ota yhteyttä ja tilaa auktorisoitu käännöstyö

Tarvitsetko auktorisoidun käännöksen nopeasti ja vaivattomasti? Käännöksen tilaaminen on tehty sinulle mahdollisimman helpoksi. Voit varata käännöspalvelun lähettämällä sähköpostia osoitteeseen tilaus@vantaantulkkikeskus.fi tai soittamalla asiakaspalveluumme 010 328 0820. Keskustellaan yhdessä tarpeistasi ja löydetään sinulle paras ratkaisu. Ota yhteyttä meihin, kun haluat parasta palvelua ja laatua.

Olemme täällä sinua varten, joten älä epäröi kysyä apua tarvittaessa. Asiakaspalvelumme on ammattitaitoista ja valmiina vastaamaan kysymyksiisi sekä auttamaan sinua kaikissa mahdollisissa ongelmatilanteissa.

Vantaan Tulkkikeskus – ymmärrystä tuomassa, oikeuksiasi turvaamassa.

Usein Kysytyt Kysymykset

Auktorisoidut käännöspalvelumme kattaa laajan valikoiman kieliä, yhteensä yli 80 kieltä. Ota yhteyttä ja kerro tarpeistasi, niin löydämme sopivan kääntäjän.

Ota yhteyttä

Kyllä, auktorisoidut käännöksemme ovat virallisesti hyväksyttyjä sekä Suomessa että kansainvälisesti. Käännökset sisältävät tarvittavat leimat ja allekirjoitukset.

Voit tilata käännöksen ottamalla meihin yhteyttä puhelimitse 010 328 0820, sähköpostitse tilaus@vantaantulkkikeskus.fi tai yhteydenottolomakkeen kautta. Annamme sinulle tarjouksen ja ohjeistamme tilaamisprosessissa.

Kielivalikoimamme elää jatkuvasti. Mikäli hakemaasi tulkkauskieltä ei löydy oheisesta listasta, voit tiedustella ajankohtaista kielivalikoimaamme toimistostamme.

  • Albania
  • Amhara
  • Arabia
  • Aramea
  • Armenia
  • Badini
  • Bosnia
  • Bulgaria
  • Dari
  • Englanti
  • Espanja

  • Fante
  • Farsi
  • Fulani
  • Ga
  • Ga-adangbe
  • Hindi
  • Hollanti
  • Indonesia
  • Islanti
  • Italia
  • Japani
  • Kiina (mandariini, kantoni)

  • Kazakki
  • Kinjaruanda
  • Kiduba
  • Kirgizi
  • Kreikka
  • Kroatia
  • Kurdi
  • (sorani, kurmanzi, badini)
  • Laari
  • Lao
  • Latvia
  • Liettua
  • Lingala

  • Mandinka
  • Montenegro
  • Nepali
  • Norja
  • Pashtu
  • Persia
  • Portugali
  • Punjabi
  • Puola
  • Ranska
  • Romania

  • Ruotsi
  • Saksa
  • Serbia
  • Slovakkia
  • Somalia
  • Swahili
  • Tamili
  • Tanska
  • Thai
  • Tigrinja
  • Tsekki
  • Tšetšenia
  • Turkki

 

  • Twi
  • Uiguri
  • Ukraina
  • Unkari
  • Urdu
  • Uzbekki
  • Venäjä
  • Vietnami
  • Viro
  • Wolof
  • Yoruba

Copyright © 2024 Vantaan Tulkkikeskus Oy